Chef Rich Francis’ Gwich’in community is the foundation for his cooking, and he’s exploring the path to reconciliation through modern Aboriginal cuisine.